La primera fecha de la Superlega duró un poco más de lo esperado. Se puso en marcha dos días después de la final de Super Copa y terminó el miércoles con partidos postergados. Hubo un duelo directo entre argentinos que es el que disputaron Modena de Carotti contra Monza de Orduna, con victoria para los del armador por 3-1. Por otro lado, Perugia de Solé venció a Vibo por 3-0 y Lube de De Cecco también triunfó por 3-0 contra Verona. Padova de Danani no pudo con Trento, pero la excelente noticia es la nominación por segunda vez consecutiva de Danani como mejor líbero de la Superlega.

 

Artículo completo: Somosvoley

 

Los equipos de los argentinos Orduna y Danani, Monza y Padova, se clasificaron finalmente a los cuartos de final de la Copa Italia. Ambos equipos vencieron 3-2 a sus rivales y están en cuartos de final del certamen. Por otro lado, Lube y Perugia se juegan la finalísima el próximo viernes.

Artículo completo: Somosvoley

E per me sono stati ben 20 giorni intensi. 6 settimane a pure volley se conto anche il mondiale maschile in Polonia. Quando è iniziato questo 2014 avevo un sogno, un'obiettivo che dovevo portare avanti per finire l'anno soddisfatta.

La sfida che mi avevo imposto era niente meno che fare il mondiale di pallavolo maschile e femminile. E dico "fare" e non andare a vedere... poter essere in quel ambiente che mi piace tanto e fare quello che amo nella vita: scrivere.

E come tutto nella vita, bisogna sforzarsi, trovare le strade giuste, le persone giuste che ti diano una mano per poterlo fare. Come dice la frase del libro l'Alchimista di Paulo Coehlo "quando desideri qualcosa, tutto l'Universo cospira affinché tu la ottenga".... e così, la sottoscritta c'e l'ha fatta!

Per leggere l'articolo, vai qui: Bigodino.it

Y ya pasó más de un año de esta aventura. Una aventura que empezó bien, cumpliendo el sueño de conocer la tierra de mis abuelos, conociendo gente particularmente agradable y estudiando un idioma hermoso. No prosiguió del todo bien, apurando el retorno me encontré frente a una realidad que me hizo cambiar por completo mi manera tierna e inocente de ser.

Quizás ya era el momento, 29 años ya son bastantes para seguir queriendo ser inocente y tierna. Fue un mes de fuego, tristeza, soledad, esfuerzo y sacrificio.Una decisión importantisima, impulsiva como de costumbre y me encontraba de nuevo en esa ciudad mágica donde empezó todo: Perugia. 

Por siete meses fui la persona mas feliz del universo. Claro, no tenia un trabajo fijo, estudiaba, conocia gente, disfrutaba de todo y de todos. Me di el lujo de conocer Inglaterra con mi primer trabajo en Italia, seguir conociendo gente hermosa y siendo realmente felíz. Pero todo lo bueno tiene un fin. Y en noviembre mi destino me llevó más al norte, a la ciudad de Milano, esa ciudad que sabía sería mi destino final... o porque me quedaba ahi o porque era la última ciudad antes de volverme definitivamente y despertarme de ese sueño lindo que estaba viviendo.

Y aca estoy, después de siete meses, tratando de adaptarme a esta ciudad fria y frenética. Dandome cuenta que el estar lejos de las personas que te hacen bien pesa y mucho. Esforzándome al maximo para una persona que parece no interesarle. Dando todo, aunque el resultado final diga lo contrario. Luchando por encontrar ese pedacito de vida que me hace felíz y enojandome conmigo misma cuando veo tantos caminos y ninguno es seguro, ninguno me satisface, ninguno es lo que quiero.

 Catorce meses de una aventura que tiene todo equilibrado: 50% de cosas hermosas y 50% de una vida que no es la quiero. Julio y agosto, dos meses que serán de replanteos y toma de decisiones. De esperar que viento del destino se decida a tomar el este o el oeste y que deje de vacilar y de ser hibrido.

Queda por decir que la decisión que tome, no me quitará ese 50% de experiencias hermosas que recordaré para toda mi vida. Cualquier decisión será la mejor. Y esta sonrisa espero volver a verla pronto.

Ya pasò un mes (casi) de que dejé la ciudad de los estudiantes, la ciudad de la "joda", la ciudad de los extranjeros, la ciudad donde ocurriò la muerte de una chica de 20 años que emigrò a Italia con mi mismo sueño: conocer Italia, estudiar, aprender la lengua y las costumbres.

Pasò un mes como decia antes y me encuentro en una ciudad totalmente diferente. Estoy en Milano, por si no lo dije antes. Una ciudad totalmente diferente a lo que estuve acostumbrada estos casi 9 meses que me separan de mis amigos, de mi familia y del amor de mi vida, Vélez Sarsfield, claro.

Y en este mes puedo ya sacar muchas conclusiones y hacer un anàlisis: por empezar tengo que decir que no me costò adaptarme porque estuve viviendo casi 29 años en una ciudad como esta, con el smog, el tràfico, la gente que vive a mil, pero debo rescatar otras cosas positivas, como por ejemplo que en 20 minutos llego a mi amada casita calentita (estamos en invierno, para el colgado que piensa en diciembre y dice, pero si hace calor!), me tomo un subte o "la metro" y estoy donde quiero en 10 o 15 minutos, puedo salir de noche sin ese miedo que solia tener cuando terminaba de ver una peli en Caballito a las 2 de la mañana y tenia que esperar 1 hora y media el colectivo que me llevara a mi casa. Y de ahi correr media cuadra hasta que llegaba a la puerta, si correr, porque tenia miedo de que en esa media cuadra a las 3 y media de la mañana me encontrara con alguno que no tuviera ganas de irse a dormir, pero si de hacer otras cosas.

Me gusta salir del trabajo y caminar 15 o 20 minutos antes de tomarme la metro que me lleva a casa, disfrutar del camino todo iluminado de Corso Venezia, llegar a la Plaza del Duomo y ver semejante monumento y deslumbrarme dia tras dia y no cansarme de hacerlo todos los dias. Darme vuelta antes de bajar las escaleras de la estacion para contemplarlo por ultima vez hasta el otro dia.

Tengo que reconocer que vine a Italia por varias razones, una es porque en mi primera estadia en febrero conoci gente simpatica, amable, y "calurosa", pero aca en Milano no es tan asi, tengo que decir que estoy rodeada en su mayoria de gente del sur de Italia que son mas parecidos a mi, pero cuando hablas o interactuas con un local, te das cuenta enseguida de las diferencias. No me quejo tampoco.

En Perugia no tarde ni dos dias en hacerme amigos, aca ya voy un mes y todavia no tengo eso. Salgo todos los fines de semana sola a pasear por el centro, siempre el mismo recorrido, casi siempre la misma gente en los negocios, el rutinario capuccino de Spizzico "da portare via" y la parada obligada en Foot Locker. Pero estoy contenta. Si, estoy contenta. Que no es lo mismo que ser feliz. En Perugia, era feliz. Tenia todo lo que queria, casi todo (me falta mi familia y amigos de Argentina), pero podia decir que tenia casi todo, pero me faltaba algo para poder seguir viviendo: trabajo.

En Milano lo encontré, al trabajo. Una agencia web, algo que vengo haciendo desde hace 6 años y me encanta, pero no me siento feliz.

Y ahora me pregunto... siempre tenemos que sacrificar a lo grande y dejar cosas en el camino, pero que es lo mas importante? Vivir, tener una casa y un trabajo en una ciudad sin amigos y sin familia? Vivir en una ciudad hermosa y tranquila con amigos pero sin trabajo? o volver a tu pais donde nunca te sentiste feliz y llena pero al menos esta tu familia y amigos del alma....